koristni članki

Potovalni priročnik Showdown: Lonely Planet vs. Fodor's Travel

Pametni telefoni, Wi-Fi in GPS so potovanja olajšali, toda fizični vodnik je vedno pametna naložba, ko lovijo svet. Tako Lonely Planet kot Fodor sta že desetletja, vendar je čas, da se odločite, kateri vodnik si zasluži tisti zavzet prostor v vaši potovalni torbi.

Kandidati

Nekaj ​​se je treba zanašati na internetne storitve ali življenjsko dobo baterije, zaradi česar so vodniki bistveni del raziskovanja novih destinacij. Z eno knjigo lahko krmarite, spoznavate kulturo in najdete skrite žariščne točke ne glede na to, kje ste. Dejansko kljub vsem odličnim aplikacijam in spletnim potovalnim vodičem, prodaja vodičev narašča in resno se vračajo. Izbirate lahko med številnimi možnostmi, vendar primerjamo dve najbolj priljubljeni in vse vključujoči seriji vodnikov:

  • Lonely Planet : Lonely Planet je v samo dobrih 40 letih natisnil več kot 120 milijonov knjig in postal najuspešnejši svetovni založnik potovanj. Objavili so približno 500 naslovov, ki zajemajo 195 držav, pri ustvarjanju ali posodabljanju pa najamejo kombinacijo potopisov in lokalnih pisateljev. Potovalni vodiči Lonely Planet stanejo približno 22 dolarjev za vodnike po mestih / majhnih območjih in 25 do 30 dolarjev za vodnike po državah.
  • Fodorova potovanja : Fodorjevi že 80 let izpodrivajo nasvete o potovanjih in objavljajo vodiče. Raje najamejo lokalne pisce, ki temeljijo na vsaki destinaciji, za svoje vodiče, namesto potopisov. Skupno so objavili več kot 300 vodnikov, ki pokrivajo več kot 7.500 destinacij po vsem svetu. Fodorovi vodniki stanejo približno 20 dolarjev za vodnike po mestih / majhnih območjih in 25 dolarjev za vodnike po deželah.

Vodniki Lonely Planet se posodabljajo z novimi izdajami vsaki dve leti. Fodorovi vodniki se prav tako posodabljajo vsaki dve do tri leta, odvisno od lokacije. Na splošno je bolj priljubljena lokacija, pogosteje bo vodnik posodobljen.

Postavitev in vsebina: Lonely Planet se potaplja v načrtovanje, medtem ko vas Fodor grozi s kulturo

Kar zadeva postavitev, vodniki Lonely Planet uporabljajo dvokolonaste strani z majhnim tiskom. Težko je brati, če so oči utrujene ali če imate težave z branjem brez očal. Fodorjevi vodniki pa uporabljajo večji tisk in svoje strani hranijo enobarvno. Tako je njihovo vodilo veliko lažje brati, vendar to prihaja s ceno manjšega števila informacij v primerjavi z enciklopedičnimi količinami podatkov, naberenih na vsaki strani vodnika Lonely Planet.

Lonely Planet organizira svoje vodiče v štiri glavne sklope:

  1. Načrtujte svoje potovanje : ta razdelek zajema vse pomembne informacije, ki jih potrebujete za uresničitev potovanja. Vključuje hiter primerek za kulturo in etiketo, zemljevid države, priljubljene stvari, ki jih je mogoče videti in početi, mesečni koledar večjih kulturnih dogodkov, na primer itinerarji, načine varčevanja z denarjem in potovanje otroci. V tem razdelku so tudi razdelki, namenjeni prvim popotnikom v državo, in poglavje, ki poudarja novost v državi za tiste, ki so bili prej (nekaj, kar ne boste našli v Fodorovih vodnikih).
  2. Na cesti : Ta odsek je pravo meso vodnika in zajema vsako posamezno mesto / območje države in ga razčleni. V vsakem delu mesta knjiga izpostavlja znamenitosti, dejavnosti, festivale, prireditve, nočno življenje, zabavo, nakupovanje, kje jesti in kje spati. Vsak posamezen seznam vsebuje naslov, telefonsko številko, spletno stran (če je na voljo), cene in zelo kratek opis. Obstajajo tudi zemljevidi za določena območja.
  3. Razumejte : Če želite bolj poglobljeno razumeti kam potujete, razdelek Razumevanje zajema vse, kar morate vedeti: aktualne zadeve, zgodovino, ljudi, kuhinjo, umetnost, arhitekturo, tradicionalne nastanitve, šport in naravno okolje . Odsek Plan Your Trip ima hiter kulturni temelj, toda odsek Razumevanje je bolj poudarek na državi in ​​ljudeh, ki tam živijo.
  4. Vodnik za preživetje : Kot že ime pove, je razdelek Vodnik za preživetje zasnovan tako, da je hiter sklic na vse, kar morate vedeti o državi. Zajeto je vse, od prevoza do zdravstvene oskrbe, električnih vtičnic do stranišč. Obstaja tudi majhen razdelek, namenjen pomembnim stavkom, ki vam lahko pomagajo, če se izgubite ali kaj potrebujete.

Fodorjevi vodniki zajemajo veliko istega gradiva, kot bi pričakovali, vendar stvari organizirajte nekoliko drugače. Njihovi vodniki imajo pet oddelkov, ki so takšni:

  1. Izkušnje [država / regija] : razdelek Izkušnje je podoben razdelku Načrtovanje Lonely Planet. Zajema trenutne zadeve, vrhunske zanimivosti in izkušnje, etiketo, nasvete za varčevanje z denarjem in nekatere predloge za načrtovanje, vendar se odloči za pristop "manj je več", v nasprotju s slogom Lonely Planeta "nabere čim več informacij o vsaki strani". Ta razdelek je napolnjen tudi s tono barvnih fotografij (nekaj, kar vodnikov Lonely Planet zagotovo primanjkuje.)
  2. Primer [država / regija] : To je enakovredno razdelku Razumevanje v vodnikih Lonely Planet, skupaj s podrobnimi informacijami o lokalni umetnosti, pop kulturi, športu, tekočih zadevah, zgodovini, kuhinji, naravnem okolju in celo religiji v tem razdelku. . Še enkrat je v tem razdelku veliko slik, ki vam bodo pomagale vizualizirati kulturo.
  3. Poglavja mesta / območja : Tako kot Lonely Planet so tudi ta mini vodiči za vsako mesto najbolj informacijsko najtežji deli Fodorjevih knjig. Vsebujejo informacije o vseh znamenitostih, aktivnostih, festivalih, prireditvah, nočnem življenju, zabavi, nakupovanju, restavracijah in hotelih. Vsak posamezen seznam ima poleg zemljevidov za določena območja tudi naslov, telefonsko številko, spletno mesto (če je na voljo), cene in opis.
  4. Razumevanje [država / regija] : To je pogosto zelo kratek razdelek, ki vsebuje nekaj strani, da vam pomaga razumeti kulturo, poleg tega pa vsebuje zbirko bistvenih stavkov in referenčnega gradiva za dešifriranje besedila v meniju.
  5. Travel Smart : Nasveti za prevoz, nastanitev, elektriko, zdravstveno varstvo, nujne primere in varnost. Gre za manj izčrpno različico razdelka Vodnik za preživetje v knjigah Lonely Planet.

Vse skupaj obe knjigi zajemata veliko istega gradiva, vendar z zelo različnimi pristopi. Fodorjeva fronta nalaga svoje vodiče s poglobljenimi kulturnimi informacijami in fotografijami, s čimer vas seznani z regijo, preden začne metati informacije, kako priti do vas. Lonely Planet naredi nasprotno in domneva, da že veste malo o kulturi države. Branje kulturne zapustnice prihrani za kasneje kot bonus, kar je lepo, če želite samo priti tja in pozneje postaviti vprašanja.

Videz in kakovost knjige: Obe sta videti odlično, sta enostavni za rokovanje in lahko premagujeta

Glede na videz obe vodniki izpisujeta v mehkem tisku in sta v trenutnem tiskanju izjemno podobni. Tudi njihove vezi sledijo istemu vizualnemu vzorcu imena podjetja, turistične vodnice, države, omembe izvlečnega zemljevida, fotografije lokacije, in obe naslovnici uporabljata isti odtenek modre barve. Če niste bili pozorni, bi jih zlahka zmotili med seboj, ko jih sprehajate po knjigarni.

Fodor's ima vsekakor nogo na Lonely Planetu, ko gre za splošno kakovost. Trenutne izdaje njihovih knjig so v polni barvi natisnjene na sijajnem papirju, podobnem učbeniku, ki je videti, kot da bi zdržal tudi najbolj grobo potovanje. Trenutni tisk Lonely Planet za svoje strani uporablja tanjši časopis, podoben papirju, za katerega se zdi, da bi se lahko zlahka raztrgal. Kljub različnim gradivom strani imata obe knjigi trde platnice in vezi, ki lahko pretrgajo in preživijo, če so ujeti v majhen nahrbtnik z drugo prestavo. Obe knjigi se lahko uporabljata tudi z eno roko dokaj enostavno, vendar ne predolgo, saj sta težki. Knjige Lonely Planet so ponavadi nekoliko debelejše od njihovih kolegov Fodor, vendar je njihova teža običajno precej podobna, saj so strani, podobne časopisom, lažje.

Digitalne različice in mobilne aplikacije: oboje je mogoče najti na vaših najljubših napravah

Če ne želite potovati s fizično knjigo (čeprav jo priporočam), vodiči Lonely Planet prihajajo v oblikah EPUB, MOBI in PDF za vaše najljubše bralnike in tablične računalnike (v barvi, če je na voljo). Vsi njihovi vodniki so na voljo v Nook, Amazon Kindle, večina pa je brezplačna naročnikom Kindle Unlimited. Fodorjevi vodniki so na voljo tudi v obliki e-knjige (tudi v barvi, če je na voljo), vendar jih je mogoče kupiti le na Nook ali Amazon Kindle.

Aplikacija Guides by Lonely Planet (prikazana v zgornjem videoposnetku) je brezplačna za prenos in uporabo v napravah iOS in Android ter vključuje informacije o 38 različnih mestih po vsem svetu. Vsebuje tudi zemljevide brez povezave in navigacijo, znamenitosti in ciljne zaznamke in še več. Aplikacija je odličen spremljevalec vaših priročnikov, ne glede na to, s kom greste. Enako lahko rečemo za aplikacijo Fodor's City Guides, ki ponuja vodnike za 22 različnih mest po vsem svetu. V priročnike so priporočila Fodorovega osebja lokalnih pisateljev, zemljevidi in možnost filtriranja ciljnih iskanj glede na cenovni razred in kategorijo. Na žalost je aplikacija Fodor's City Guides na voljo samo na napravah iOS.

Osamljeni planet je za pustolovce, Fodorjev je za tiste, ki želijo vodeno izkušnjo

Nobeno od teh vas ne bo zmotilo, ko potujete, vendar je vsak primernejši za določeno vrsto popotnika. Lonely Planet na vas vrže več informacij, kot jih boste kdaj potrebovali, kar je dobra stvar, saj za svoj dolar dobite tolčen udarec. Čeprav so vodniki Lonely Planet lahko dražji od Fodorjevih vodnikov, so še vedno vredni vsakega penija. Toda ta ogromna količina informacij pomeni tudi, da morate sami načrtovati potovanje. Pove vam, kje bi morali iti, vendar to niste vedno vi. Zato si omislite to več kot seznam predlogov in ne esej, ki raziskuje čudesa različnih kotičkov sveta. Če s tem niste v redu, je Lonely Planet najboljši izbor, obdobje.

Fodorjevi vodniki so po drugi strani bolj kurirana izkušnja in bolj primerna za popotnika tipa "pokaži mi pot". In bolj zabavno so dejansko brati. Njihove knjige imajo na splošno manj informacij v primerjavi z izčrpno količino, ki jo najdemo v vodnikih Lonely Planet, toda to so podatki, brez katerih lahko živite (ali pa jih najdete nekje na spletu). Z zmanjšanjem osredotočenosti vam Fodor uspe zagotoviti bistvene informacije, ki jih potrebujete, hkrati pa vas pospremi s fotografijami in opisi, ki niso "vse delo in brez igranja". Ko preberete Fodorjev vodnik, lahko vidite svoje prihodnje potovanje. v tvojih mislih. Če rečem, Fodorjevi vodiči vas držijo za roko nekoliko bolj, zato se zdi manj kot pustolovščina in bolj kot načrtovani dopust. Za nekatere popotnike je to popolno, za druge (kot sem jaz) pa se lahko potovanje počuti nekoliko preveč turistično.

Če bi te vodiče sešteval drugemu, bi rekel, da sta obe knjigi kot škatla LEGO opek. Ne glede na vse, imate vsak kos, ki ga potrebujete za izvedbo velikega potovanja. Edina razlika je v tem, da je Fodorjeva škatla priložena z navodilom, Lonely Planet pa ne. Na kateri način se radi igrate?